2006-07-05

“三季度房价下跌1.6%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年下半年住宅价格跌幅将逐渐扩大。第三季度预计下跌1.6%,而越接近年末,随着房地产政策全面实施和利率上调,跌势将加快。尤其是江南等“泡沫七区”存在约5%至20%的泡沫,预计今年第四季度或明年上半年起泡沫将开始消退。

住宅产业研究院5日在以住宅建设企业和房地产中介为对象调查的《2006年下半年住宅市场展望》中作出上述表述。报告显示,尽管今年8月板桥中大型户型将开盘,但随着房地产税制政策实施和利率上调,住宅价格预计下跌1.6%,全租价格下跌0.3%。

住宅产业研究院研究委员权周安表示:“下半年住宅价格将比第三季度跌得更多,跌幅将扩大”,“全租价格随着进入季节性淡季,全国将呈持平态势,但首尔和新城区下半年涨幅将扩大”。

近期被指为泡沫七区的江南、瑞草、松坡等地区的泡沫消退时点,预计在今年第四季度和明年上半年以后。原因是房地产税制政策和利率上调预计将部分缓解流动性过剩。今年下半年将实施的房地产相关政策中,对住宅价格影响最大的依次为财产税、综合不动产税等持有税征收,一户两房者转让税征收,房地产实际成交价登记制等。

另一方面,第三季度住宅建设企业景气实查指数(BSI)为63.7,较第二季度的105.4大幅下滑。住宅交易展望BSI亦为50.9,较上一季度(71.2)大幅回落。

阅读韩文原文