2006-07-05

“电视剧《朱蒙》人气高,业绩改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受电视剧《朱蒙》人气带动,Chorokbaem Media今年业绩预计将有所改善。

Chorokbaem Media代表金基范5日在首尔汝矣岛举行的记者座谈会上表示:“正在MBC播出的电视剧《朱蒙》收视率超过38%,人气很高,日本出口合同也在推进中,预计会有额外收益”,“据此,今年仅电视剧制作部分就有望实现202亿韩元的销售额。”

金代表解释说:“电视剧制作费用的60~80%通过电视台播放权费、赞助广告及植入广告(PPL)收入等筹措,其余通过附加业务弥补”,“就《朱蒙》而言,除推进对日出口外,还可通过与联合制作公司Olive Nine共同运营罗州外景地主题公园等获得额外收益。”

金代表预计,今年可实现销售额290亿韩元、营业利润率15%左右。

Chorokbaem Media是人气电视剧《All In》、《火鸟》等的制作公司,去年10月通过Konic Tech借壳在KOSDAQ市场上市,目前《朱蒙》和《烟花》等正在MBC播出。

绿蛇传媒方面表示:“除现有电视剧外,还将进军演出、电影等多样内容制作,实现收益来源多元化”,“明年计划制作《我叫金三顺》导演金允哲的作品和《说客》(暂名)等6部以上作品以及1部电影。”

阅读韩文原文