2006-07-05

“反对韩国银行进一步加息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党5日向政府方面提出要求,考虑到当前物价水平低于物价目标下限,希望政府积极应对韩国银行的加息。

同时要求政府在今年内废除出资总额限制制度,并将营业用土地的财产税分离课税范围扩大至服务业。

此外还要求,为避免课税基础正常化导致小规模个体经营者税负增加,将收入金额增加税额抵扣制度的日落期限延长2年至2008年底。政策委议长姜奉均5日在国会举行的关于下半年经济运行方向的高层党政会议上作出上述表示,并称"执政党认为民生经济状况非常严峻,只有在今年下半年拿出应对之策,明年才能应对"。

姜议长还表示:"下半年需要执行的财政规模达88万亿韩元","应督促财政执行,避免年底出现不用或结转",呼吁激活用于刺激景气的财政执行。

◇宏观经济路线是否转向=围绕姜议长的上述要求,有分析认为开放国民党的宏观政策基调已转向"刺激景气"。姜议长近期表示"将动员多方面政策手段以激活内需景气"、"若下半年经济增长率降至4%区间的趋势持续到明年,将难以满足国民对经济复苏的期待"等,一直表现出需要积极刺激景气的看法。

这也与金槿泰议长所主张的"凯恩斯式增长优先论"一脉相承。金议长的这种增长优先论,不仅是为了"恢复民生经济"以收拢民心,对执政党而言在明年大选政局下也似属不可避免的选择。因为如果景气不能回升或再度动荡,执政党的活动空间很可能进一步缩小。

◇强化党的主导权=姜议长当天表明了强烈意志:在经济政策上不仅要积极贯彻党的要求,更要由党来行使主导权。他在致辞中表示"明确指出,今后经济党政协商不能再以听取政府说明、进行提问与回答的方式轻松收场",并就利率、财政、房地产等各部门主要政策方向逐条进行了批评。

有分析认为,当天的场合虽借党政协商之名、呈现出向政府建言的形式,但实际上是再次贯彻党的要求的场合。党政策委核心人士表示"今天建议的事项都已事先协调完毕","政府方面已表达了将积极接受的意向"。公报副代表卢雄来也在吹风中表示"政府方面承诺将努力在下半年经济运行方向中最大限度地予以反映"。

阅读韩文原文