2006-07-05

培养综合沟通能力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从9月起,韩国也将正式开始实施iBT托福。IBT(Internet-Based TOEFL)与现行CBT(Computer-Based TOEFL)的最大区别是取消语法部分,新增口语部分。

此外,口语和写作部分将出现把阅读与听到的内容联系起来进行表述或写作的综合型题目。因此,比起阅读、听力、口语、写作的“逐个击破”,学习整体的英语沟通过程更为重要。许多考生畏惧以实用英语为中心的iBT,但既然无法回避,就要迎面应对。若分析出题变化并自信挑战,iBT可以成为提升“真正”英语实力的良机。

▦ 听力(listening)

需听2段对话和4段讲座并作答34道题的iBT听力,听取量比CBT增加。此外新增英式发音,说话者也会有停顿犹豫等,整体难度提高。因此,不受干扰、把握题目要点的能力最为重要。

听讲座类文段时,即使逐句理解良好,若抓不住各段要点,也无法形成整体理解。要特别留意正文第一段的主题,段落转换时跟随段落要旨和细节内容做简单笔记为佳。若以这种方式把握段落,就能轻松理解文段脉络。长篇对话中,要把握提出问题的说话者,记住该说话者提出的第一个问题,并集中于随后的问答。

需要注意的部分包括重音、语调、副词(just, only)、连接词(然而、尽管如此、不仅如此)等。尤其说“然而”的部分起到改变文章脉络的作用,是非常重要的部分。

▦ 阅读(Reading)

iBT阅读需阅读3篇文段,在60余分钟内作答39~42道题。与CBT相比,文段长度增加约1.5~2倍。题型除原有的词汇、指代、细节、推理、句子插入之外,新增概括和句子改写。

iBT阅读只有结合“阅读能力+词汇量+多样的背景知识”才能取得好成绩。应重点培养实质性阅读能力,而非以技巧为主的学习。为此,平时须阅读大量文段,并练习抓住各段主题以理解文章的逻辑展开。尤其最后一题分值加权,因此把握全文要点也很重要。

▦ 写作(Writing)

包括一道综合型题目,要求就同一主题将阅读和听到的内容概括为200词左右;以及一道独立型题目,要求就给定主题用300词左右展开自己的观点。

为应对综合型题目,平时最好阅读各类学术、时事类英语文本以拓宽背景知识。尤其要养成对看过一次的内容必定整理的习惯。

独立型题目必须提出明确依据。需要练习就各种作文主题逻辑地阐述自己的观点。

与允许手写的CBT不同,iBT考试只能打字。为了在短时间内把想写的内容打出来,还应提前进行英文打字练习。

▦ 口语(Speaking)

约30分钟内作答6道题,每题给予60~75秒的回答时间。

iBT口语所要求的并非流利。它评价的是能否以准确的语法和发音、有节奏地回答所问,并举出恰当的例子。不需要像CBT写作那样缜密而有条理的内容展开,只要求能对所问内容做出恰当回答,因此不熟悉口语的考生与其一味畏惧,更重要的是以自信的态度迎面应对。

阅读韩文原文