2006-07-05

韩国银行家庭贷款“黄色预警”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行实际上对家庭贷款发出了“黄色警报”。在房地产市场泡沫崩溃论抬头之际,对银行业的家庭贷款发出警报,家庭贷款的不良问题有再次成为焦点的迹象。

从韩国银行5日以国内16家银行为对象进行面谈调查后发布的“金融机构贷款行为调查”结果看,今年第三季度家庭信用风险指数为22,是2004年第一季度录得29之后,2年4个月来的最高值。信用风险指数为正,意味着认为信用风险度上升的回答多于认为未上升的回答;指数为负,则意味着认为信用风险下降的回答更多。

家庭信用风险指数从去年第四季度的0(零),升至今年第一季度的9、第二季度的16、第三季度的22,呈陡升趋势。这正反映出银行对家庭担保价值下降、住宅交易萎缩的担忧。

随之,银行对家庭住宅贷款的贷款态度指数也从第二季度的-3骤降至第三季度的-13。这显示,随着加息与金融当局抑制贷款等政策因素以及住宅价格泡沫论扩散,银行对住宅资金贷款将表现得更为谨慎。

预计中小企业与大企业的信用风险也将因韩元走强、高油价等外部条件恶化以及内需复苏不及预期而上升。大企业信用风险指数在去年至今年第一季度持续为负,第三季度升至6;中小企业也由第二季度的9急升至第三季度的16。但与家庭部门不同,对中小企业而言,随着贷款竞争扩散,银行将业务对象扩大至信用等级稍低的企业等,贷款态度有所放宽。

在贷款需求方面,家庭部门的住宅需求指数尽管面临加息与住宅价格下跌,仍录得-3,处于相对中性水平;中小企业贷款需求指数第三季度录得34,为2002年第一季度以来最高水平。

阅读韩文原文