2006-07-05

美国“发现”号发射成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国“发现”号发射成功 在发现隔热材料裂缝等安全担忧中强行发射……将执行12天任务后返回

相关报道 • 

• “‘发现’号最多掉落6块碎片”

因天气恶化两度延迟发射、发射前一天又在燃料箱外部发现问题等一波三折的美国航天飞机“发现”号,于4日下午成功发射。

美国航空航天局(NASA)在第230个美国独立纪念日当天下午2时38分,从佛罗里达州卡纳维拉尔角基地发射了搭载以队长史蒂芬·林赛为首的7名宇航员(女性2名)的“发现”号。

“发现”号在发射前一天的3日最终检查中被发现燃料箱外部隔热材料出现裂缝,引发对发射安全问题的担忧,但NASA技术人员通过集中分析和讨论得出并无大碍的结论,遂强行发射。

至此,美国在2003年1月“哥伦比亚”号惨剧之后,继去年8月之后第二次成功发射“发现”号。

尽管存在诸多安全担忧,“发现”号仍成功发射,美国的太空开发事业按原计划推进的可能性提高。

“发现”号今后将在太空轨道上运行12天,向正在建设中的国际空间站运送建设用设备、送下欧洲航天局(ESA)所属宇航员等,完成既定任务后返回地球。

NASA计划,若“发现”号成功完成此次任务,到2010年将再进行约12次太空飞行后使其退役。

此后美国的计划是,不再实施航天飞机项目,而是如同过去用土星火箭将阿波罗飞船送上月球那样,到2018年开发名为“战神”的太空探测用火箭,并搭载探测器送往月球和火星。

NASA原定1日下午发射“发现”号,因天气恶化首次推迟至2日,其后又再次推迟至4日。

(华盛顿=韩联社)金炳洙 特派员 输入时间:2006/07/05 05:09

阅读韩文原文