2006-07-04

[汽车简报] 江原道横城举办“夏令营”等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团将在暑期推出提供试驾车与住宿的“2006 现代汽车集团夏令营”。

此次夏令营共邀请1000人参加,于25日至下月6日在江原道横城的现代圣友度假村举行。现代汽车今年将提供高档休闲度假村,并向所有参营家庭免费出借圣达菲和索纳塔试驾车。

活动期间将开展车辆免费检测服务、露天电影放映、生态体验、魔术及木偶剧表演等多种活动,度假村内游泳池、桑拿等设施使用费也将打折,并在附近海水浴场设置海滨休息区。

有意参加的客户可在21日前通过网站(www.hyundai-motor.com)申请。

扩大定制型金融方案

BMW韩国公司将面向购买BMW汽车及摩托车的客户扩大实施定制型金融方案。

据此,BMW 5系和7系车型(部分车型除外)将适用把预付款降至10%以降低客户初期负担的“低门槛”(Low Hurdle)租赁方案。

利用该方案购买523i时,预付车价10%即652万韩元,并在3年内每月支付117万2121韩元即可。合约结束后,可退还车辆或偿还尾款(2934万韩元)以取得车辆所有权。咨询电话080-269-2200

阅读韩文原文