2006-07-04

迪拜原油68.89美元创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迪拜原油现货价格创下历史最高值。

据韩国石油公社4日消息,3日交易的中东产迪拜原油现货价为每桶68.89美元,比前一日上涨1.43美元,刷新历史最高价。此前历史最高价为5月3日(按交易日计)的68.58美元。布伦特原油现货价也上涨0.65美元,以每桶74.23美元成交。

美国西得克萨斯中质油(WTI)现货价因美国独立日休市未予公布。石油公社解释称,美国独立日长假带来的需求增加以及美国汽油库存减少的消息加剧了供需不安因素,推动国际油价上涨,这些因素也影响到迪拜原油,导致价格暴涨。公社还补充说,美国部分地区炼油设施运转出现问题以及伊朗核问题也在成为国际油价的不安因素。

阅读韩文原文