2006-07-04

烧酒业界“攻入敌营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

烧酒业界“攻打敌方阵地” “真露”在江原道、“初饮初乐”在首都圈提高份额

李孝英记者 hylee@sed.co.kr

“集中攻击敌方阵地?”

自今年2月斗山酒类BG推出“初饮初乐”引发烧酒战争以来,结果显示斗山集团与真露在作为本地酒市场的主场份额反而下降,而在对方主场的份额则双双增长。

据大韩酒类工业协会4日公布的5月销售业绩,以首尔及首都圈为本地酒地区的真露,因斗山集团的集中攻势,市场份额从“初饮初乐”上市前的1月的92.4%降至5月的85.5%。斗山集团在首尔及首都圈的市场份额则从上市前1月的6.4%跃升至5月的13.5%,增长近一倍。

然而斗山集团在其本地酒市场江原地区的份额在“初饮初乐”上市后反而减少。斗山集团在江原地区的份额去年平均为51.6%,上市首月的今年2月升至51.5%,3月为46.8%,5月为49.2%,低于去年水平,并未出现如首都圈那样的旋风。相比之下,真露“真露烧酒”在江原地区的份额由去年平均48.4%提升至5月的50.8%。

对此,业界人士解读称:“斗山集团毕竟把以首尔为中心的首都圈作为决胜之地,因此首都圈份额变化较大”,“此前的‘山’烧酒在上市初期于江原地区表现出色,而‘初饮初乐’在江原地区人气相对较低。”

另一方面,今年1至5月真露销售2373.2万箱(每箱360ml×30瓶),全国市场份额为54.0%,较去年同期下降1.8个百分点;斗山集团销售331.9万箱,全国市场份额为7.6%,较去年同期上升2.5个百分点。

录入时间:2006/07/04 17:20

阅读韩文原文