2006-07-04

[产业工会会否成为劳资大冲突震源] 打造新范式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“雇主必须有义务回应产业别工会的谈判要求,为此应修改相关法律与制度。”

“应改变产业别谈判之后支部、分会另行进行双重、三重谈判的惯例,并像发达国家那样限制产业别工会干部进入工作现场。”

随着三家汽车公司转为产业别工会,预计主要行业、地区的产业别谈判将进一步扩大,劳方与资方纷纷要求对方作出改变。劳方主张应修改法律,以阻止资方回避产业别谈判;资方则反驳称,劳方应摆脱过去的斗争性,把谈判程序和成本降到最低。

劳资关系专家建议,资方和劳方都应配合产业别工会的成立和产业别谈判,摆脱既有惯例。专家建议劳资双方都通过新的思路,减少产业别谈判带来的混乱,推动劳资关系走向先进化。

专家要求劳方摆脱斗争性和对抗性,为使产业别谈判落地,在中央谈判之后降低分会谈判的比重。同时指出,资方也应尽快随谈判结构变化提升专业能力,整备适应产业别谈判的体制。

政府也应顺应形势变化,整备目前以企业别工会为中心的现行法律与制度,为产业别谈判时代做好准备。

梨花女子大学社会学系教授李珠熙建议,劳资双方都应放弃急躁心态,以长远视角对待产业别谈判。李教授预计:“即使金属产业别工会成立,初期谈判议题也会有限,内部意见协调也需要相当长的时间。”他向劳方提出:“要使产业别谈判落地,必须形成企业别谈判和平进行的惯例。”其意是,应把力量放在产业别谈判上,使其能涵盖更多内容,而企业别谈判和平进行以减轻雇主负担,产业别工会才能真正扎根。

成均馆大学经济学部教授赵俊模也指出,为使产业别工会扎根,劳工运动的大转变不可避免。他表示:“产业别工会应作为拥有大量会员的负责任主体发挥领导力”,“过去的企业别单位谈判应名副其实地转型为分会谈判。”他强调,劳方不应在初期就把议题铺得过宽,而应按行业、按特性展开谈判并表现出灵活姿态,才能消除雇主的不信任。

也有观点指出,面对产业别工会大量成立的现实,资方也应具备积极姿态和专业能力。韩国劳动研究院劳资关系研究本部长裴圭植表示:“产业别工会对雇主而言不仅是风险,也可能是机会”,“应在各企业强化劳资协议会以减少劳资矛盾,就工作现场劳资双方共同利益相关的问题共同商讨。”

李珠熙教授也指出:“要使劳资关系变得高效且具合作性,资方应尽快组建雇主团体以提高谈判能力。”他强调:“保健医疗工会和金属工会的情况都因雇主团体组建问题导致谈判多次延迟”,“如果资方不积极应对,组织是产业别工会,谈判却只能按企业进行。”

另一方面,也有观点指出,需要政府积极努力,改善目前以企业别工会谈判为中心的法律与制度,推动产业别谈判落地。韩国劳动研究院研究委员文武基表示:“现行劳动关系法中有不少条款是以企业别工会为前提制定的”,要求配合产业别工会时代修改相关法律条款。

文研究委员列举了几项需要修改的代表性条款:涉及解雇合法性认定的劳动者工会会员资格(工会法第2条第4项丁目)、将产业别工会限定为全国规模的产业别单位工会(工会法第10条第2项)、产业别工会支部、分会另行申报的义务(工会法施行令第7条)等。他还补充说,有必要在企业别工会与产业别工会并存的工作现场推行谈判窗口单一化方案,同时就设在各个工作现场的劳资协议会和员工代表机构制定法律。

裴圭植本部长也指出:“为减少向产业别体制过渡带来的劳资矛盾,政府应发挥中立调解者的作用,帮助产业别体制扎根”,“有必要整备基于原有企业别劳资关系的法律、制度与惯例。”

阅读韩文原文