2006-07-04

[社论] 翻倍增长的公务员人工总成本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家公务员人力费用总额今年突破20万亿韩元。据企划预算处数据,今年国家公务员人力费用总额为20.4万亿韩元,比去年增加7.4%。1999年为10.9万亿韩元的国家公务员人力费用总额,七年间几乎翻了一倍。相反,国家公务员人均工资涨幅自2004年以来平均为2.4%,低于同期平均消费者物价涨幅3.0%,结果实际工资涨幅为负。

人力费用总额急剧增加而公务员人均工资涨幅相对偏低,原因十分明显:这段时间公务员人数增加了。参与政府成立初期约57万人的公务员人数,如今已超过60万人。这可以说是参与政府追求大政府的结果。

当然,既然把福利国家作为国政的主要目标,就难以追求小政府。但如果只增加公务员人数而待遇没有明显改善,效率也难以大幅提高。参与政府一直高呼政府革新,但世界银行去年评估的政府竞争力仅为第60位,国际透明组织的各国腐败认知指数也停留在第40位,这足以证明。公务员人数增加,监管条目也随之增多。新组织成立后监管增加,是再常见不过的事。

当前我国经济中汇率、油价等各种不利因素尚未消除,下半年景气也不明朗。因此政府应带头营造适宜企业经营的国家。小政府正是减少对企业干预和监管的捷径。日本近来正推进方案,计划在今后5年内将65万人的国家公务员人数削减5%,并在10年内把公务员人力费用占比从目前的1.7%降至一半。我国政府也该回头审视一直以来一味扩张的人事政策是否妥当。如果为化解两极化而创造的岗位,只是增加连工资都无法好好上调的公务员,那么要在短期内推行高效、透明的行政将十分困难。

阅读韩文原文