2006-07-04

“韩国拘留所真干净,我喜欢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国的拘留所非常干净,我很满意。”

Korean National Police Agency4日上午首次举办活动,邀请驻韩27个国家的警务、领事业务负责人31人参观首尔龙山警察署的外国人专用拘留室。

作为今年5月成立的“驻韩使领馆安保官协议会”成员,来访者们排队进入龙山署拘留所,对分布在一、二层的12个拘留室中的外国人专用拘留室——5号房进行了细致观察。

他们认真听取警察署工作人员关于外国人拘留室运营情况的介绍后,提出了“如何会面”、“全国有多少个外国人拘留室”、“外国人三大犯罪是什么”等问题。

FBI韩国分局局长孟主成表示:“在韩国的三年里,这是我第一次参观拘留所。设施非常干净,看起来不错,个人很难前来参观,感谢安排这样的项目。”

尼日利亚二等秘书恩亚指出:“第一次来韩国的拘留所,比尼日利亚的拘留所让我满意得多。只是没有椅子和床,地面上什么也没铺,这一点让我在意。”

孟加拉国三等秘书马努埃尔·卡比尔请求说:“设施看起来非常好。如果说有一个愿望,那就是我国国民被逮捕时,请尽快联系领事馆或大使馆。”

龙山署署长黄成灿表示:“逮捕外国人嫌疑人时,我们提供以8种以上语言编写的说明书,并提供24小时志愿翻译服务,努力避免侵害人权。”

他们在参观拘留所后,走访了京畿道华城外国人保护所。

外国人拘留室设在全国8个警察署,龙山署因辖区内有梨泰院和尼日利亚人聚居区等,自去年4月1日起运营专用拘留室。

阅读韩文原文