2006-07-03

从“鹰派”全氏韩国国税厅长内定者发言看未来税政

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从“鹰派”韩国国税厅长内定者发言看未来税政 强调“租税分配主义”,查处利刃料更锋利"将查出十年前的违法行为" 预告严惩逃税与财阀变相赠与,并暗示对部分媒体进行税务调查

金荣基 记者 young@sed.co.kr

人事公布后随即到访记者室的国税厅长内定者全君杓,发言滔滔不绝,仿佛已为(国税厅长之位)准备许久。尤其在涉及调查的部分毫不迟疑。他的发言概括起来就是“要彻底改变韩国国税厅的气氛”,并大幅提高警告分贝,表示绝不会放过逃税者。由此可以预见,这位鹰派国税厅长挥出的利刃将非同寻常。

◇上任第一声,“租税分配主义”=全氏首先就韩国国税厅的方向提出“创造新价值”这一主题。他说:“前任厅长时期着力于摆脱政治性税务调查和腐败的形象”,“但今后将按照财政学原理创造租税正义,尤其会着力确立‘租税分配主义’。”

“如果说此前管理的是52%的纳税对象,那么今后将转向掌握占48%的未达纳税标准者的收入、推行劳动所得补贴税制(EITC)等,走向‘温暖的税政’。”尽管存在一些争议,但这与参与政府提出的分配论相衔接,可窥见“路线契合”之处。

他还预告对逃税者的税务调查力度将进一步加大。他强调:“税务调查对象,尤其是小微经营者的税务调查对象将逐步减少,并将建立不给企业造成负担的税务调查体系”,但同时表示“逃税企业应当认为,来了一位让人有压力的厅长”。

在这一部分,他还提及自己过去担任税务署长时大力确保税收,以及对H集团利用“不均等减资”进行变相赠与的行为,果断课税约500亿韩元——在当时堪称划时代之举。全氏表明了将对利用资本交易进行变相赠与的行为强力应对之意,暗示计划更广泛地审视以变相和取巧手段向财阀第二代、第三代继承和赠与的行为。

为此,他强调租税严正主义,表示将彻底查出过去10年内的违法行为。韩国国税厅一位相关人士解释称:“全氏上任后,税务调查次数将大幅减少,但对被调查对象将进行非常深入的调查。”

◇组织“改造”=他还预告了韩国国税厅的组织变化。全氏虽以“若舆论允许”为前提,但明确表示“韩国国税厅的人力在参与政府成立后有所减少”,提出增员方针,并称在此过程中还将实施“人力改造”。他表示:“此前若非考试出身便无法担任税务署长”,“今后将走进大学招聘,并让他们比考试合格者更快获得晋升。”

即对现有一般职员,凡超过法定晋升年限者将大胆提拔;而对部署于大学的“待职员工”,即使以7级一般公开招聘入职,也将为其打开无不利待遇的晋升通道。全氏特别强调:“依靠地域情绪要求照顾、要求提拔的员工和干部,是行不通的。”这被解读为对前厅长李周成辞职原因之一的人事杂音,迂回发出的警告信息。

◇暗示强行对部分媒体进行税务调查=对于颇具压力的媒体税务调查,他也以迂回方式提出了明确原则。他说:“媒体也不会有禁区。”虽补充说明不会像以往那样一齐调查,但表示“将按原则办”,显示出对部分媒体即使面临反弹也要实施税务调查之意。韩国国税厅相关人士称“媒体的营业利润并不高,小的地方嘛……”,暗示调查可能以部分大型媒体为中心展开。

录入时间:2006/07/03 17:30

阅读韩文原文