2006-07-03

与“跨国企业”的税收战争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

利用赚钱国家与纳税国家不同这一点进行巧妙避税(tax arbitrage)的“跨国界企业”,与试图向其征税的各国政府之间的“斗智”正日益激烈。

3日《华尔街日报》(WSJ)报道,日本政府以未就海外营业利润如实纳税为由,对该国代表性跨国界企业索尼课以2.44亿美元罚款。

除索尼之外,日本政府还在推进对马自达汽车、三菱集团等3家企业征税。英国政府也已着手制定相关法律,以规制像穿梭于英美国境、利用两国税制缝隙的英资银行巴克莱这类企业的逃税行为。

此类跨国界企业与各国政府的税收战争源于“税收套利”(tax arbitrage),即跨国界企业考虑各国征税比率,向税率较低的一方纳税,从而节省税款总额的手法。

税收套利之所以可行,缘于“防止双重征税协定”。该协定的核心是“同一所得不缴两次税”。这原本是为防止赚钱地与实际居住地不同时不当地重复缴税而引入的,但近来却被跨国界企业滥用为避税手段。

英国公平税收非政府组织(NGO)会计专家理查德·墨菲指出:“巴克莱的行为是往来于两国以节省税款的典型税收套利”,“亟需制定规制此类行为的相关法律”。

另一方面,索尼对日本当局的追征税款表示“这违背了与美国签订的防止双重征税协定”,并表明了上诉意向。

阅读韩文原文