2006-07-03

[今日经济小史/7月4日] 伊利运河

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1817年7月4日,纽约。伊利运河(Erie Canal)举行了动工仪式。距其必要性被提出已过去118年,距可行性调查已过去26年。尽管被独立纪念日活动所掩盖,但运河建设改变了历史走向。它不仅改变了水流,还影响了经济、地区格局,甚至南北战争的结果。

工程进展迅速。从纽约到伊利湖、深1.2米、宽12米、总长584公里的航道于1825年10月竣工。与需要30年的悲观预测不同,工程仅用8年多便完工,秘诀在于新移民带来充足劳动力,以及动用了拔树根装置等新技术。

运河将物流成本降至十分之一水平。陆上需要50匹马运送的货物,在运河上只需1至2匹马沿两岸小路拖行。西部开拓移民增多,芝加哥和底特律等地成长为工业城市,也得益于运河。最大受益者是纽约。它不仅享受可观的运费收入,在7年内收回了700万美元(按当今价值为35亿美元)的工程费,还崛起为世界级港口城市。大量涌入运河建设的德国石匠日后建起了曼哈顿的高层建筑。

地区间也是喜忧各异。南部作为西部开拓中转地的必要性消失了。包括南部出身人口高达76%的伊利诺伊在内,密歇根、俄亥俄等地的开拓者由经北部而来的移民填补。若没有伊利运河,站在北部一方的中西部地区或许仍会留在南部同盟的影响范围内。一条运河实现了经济圈统一和工业化,甚至阻止了分裂。尽管南部相对被边缘化。

在被铁路和公路挤压的过程中,曾只能通行30吨船只的伊利运河已扩建到可通行1000吨级船舶。五大湖周边的运河依然是美国经济的命脉。

阅读韩文原文