2006-07-03

国产车出口市场亮警灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国产汽车出口市场亮起警示灯 5家整车企业6月出口较上月减少2.2%……内需业绩虽稳,总销量仍下滑0.4%

闵炳权 记者 newsroom@sed.co.kr

今年以来势头良好的国产汽车出口市场亮起了警示灯。

据业界3日消息,现代汽车等国内5家整车企业6月销量共计497792辆,较上月(499653辆)下滑0.4%。这是因为内需业绩尚能维持,但出口大幅减少。

6月汽车出口量较上月(407123辆)下降2.2%,仅为398005辆。汽车出口业绩今年以来一直保持稳步增长。

按企业来看,现代汽车销量较上月减少2.5%,完全暴露出会长被拘引发的经营空白冲击。现代汽车上月出口业绩骤降5.8%,仅为173060辆,总销量仅为222926辆。

现代汽车相关人士解释称:“截至上月,受会长被拘的影响,海外销售网络出现流失迹象、全球营销萎缩,似乎对出口构成了利空。”

GM大宇和双龙汽车销量业绩也有所下滑。GM大宇上月出口业绩较上月减少4.1%,仅为116492辆,尽管内需增长,6月销量仍较5月下降3.3%,降至126616辆。双龙汽车内需与出口均大幅下滑,6月销量较上月下降5.4%,为10324辆。

韩国汽车工业协会相关人士表示:“现代汽车因郑梦九会长被拘事件导致海外销售不振,整体业绩表现低迷”,“郑会长近期已获保释,预计经营空白冲击将有所平息。”

录入时间:2006/07/03 16:44

阅读韩文原文