2006-07-03

外籍医生可在韩就业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为方便因语言不同而在韩国医院就诊时遇到不便的外国人,自明年起外国医生可在韩国医院就业,直接为外国人诊疗。此外,医院重症监护室每名护士负责的患者数被规定为1.5人,重症监护室管理将更为严格。

韩国保健福祉部3日表示,近期已就包含上述内容的医疗法施行规则修正案进行立法预告。

根据修订后的施行规则,为保护在韩滞留外国人的诊疗权,自明年上半年起,取得医师执照的外国医生可在韩国“医院级以上医疗机构”就业,为外国患者诊疗。这是因为去年健康保险公团为外国人支出的医疗保险费用就达400亿韩元,外国人对韩国医院的需求逐年增加,但因语言不通,外国人对服务的不满不断出现。

保健福祉部一位相关人士解释称:“近几年因难以找到能与外国人沟通的韩国医疗机构医生,外国人生病时返回本国的情况时有发生”,“修订施行规则是为了保障他们的诊疗权”。

同时,为扩充重症监护室人力与设施,保健福祉部将重症监护室区分为“重症监护室”和“新生儿重症监护室”,并明确规定每名护士负责的患者数分别为1.2人和1.5人。此外,现行仅针对▦医药品批发商▦药局开办者▦韩药业者实施的韩药规格品强制使用规定将扩大适用,自明年起韩方医院和诊所也必须只使用韩药规格品。

另外,为提升医院专业性,自明年9月起,允许目前由韩国保健福祉部指定为试点项目医疗机构的韩国21家中小型医院,使用“○○(医院名)心血管疾病医院”“○○脊椎疾病医院”“○○酒精疾病医院”等特定诊疗科目或疾病名称作为医疗机构名称。

阅读韩文原文