2006-07-02

Max Engineering代表黄海玲"要造世界最高水准医疗器械"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国内医用激光设备市场年增长率为12%,全球市场为17.5%,增速很高。我们要凭借自身技术实力,做出可与发达国家比肩的优质产品,成为世界舞台上的맥스。”

这是带领医用激光设备专业企业Max Engineering的黄海龄(49岁,见图)代表的抱负。Max生产的医用激光设备被用于皮肤科、牙科、整形外科等领域。特别是摆脱了气体介质激光技术,开发出美国、德国等发达国家所使用的固体介质激光并实现国产化,以自主品牌“Spectra”出口至全球37个国家。

该产品于2002年被产业资源部评选为世界一流产品,并在国内首家取得出口所必需的美国FDA(2000年)、欧洲CE(2003年)认证,其技术在海外比在国内更受认可。此外,其实力还获得了传统上偏好进口产品的大学综合医院的认可,目前已向高丽大学、延世大学、江原大学、檀国大学等国内知名大学医院供货。

黄代表表示:“我们与日本Hoya、美国Candela等知名全球企业并驾齐驱,在国内和亚洲市场占有率位居第一。”他表示:“要不止步于此、跃升至全球前列,就必须攻占占全球市场40%的美国”,“为此计划年内在当地设立营销办事处”。攻占市场的武器也已准备就绪,即功能比现有产品提升一个档次的两款新产品“Mosaic”和“Prism”。

另一方面,出身大邱的黄代表1973年随身为跆拳道教练的父亲移民美国,在当地度过了高中和大学时光。由于“赴美”是在生计艰难的年代做出的选择,他们也是实现了“美国梦”的成功移民家庭。黄代表考入世界名校耶鲁大学,主修电子工程与经济学,毕业后在美国激光系统公司工作,期间确信医用激光设备市场的成长潜力。

他说:“90年代初期正是医用激光设备刚刚形成市场的时期,可以感受到美国、德国等发达国家开始兴起的激光设备热潮。”后来他与一位朋友设立了专门经销医用激光设备的韩美合资法人,在经营过程中决心亲自制造设备,于1997年创立了Max Engineering。

黄代表对在祖国创业一事深感自豪。他强调:“虽然为了生计离开去了美国,但心里始终想着要提升实力、在自己的国家工作。”该公司去年实现销售额76亿5400万韩元,今年的目标是达到130亿韩元。

阅读韩文原文