2006-07-02

金炳贤失6分 未能取得本季第6胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金炳贤(27岁,科罗拉多落基队)赛季第6胜被推迟。

金炳贤在2日(韩国时间)西雅图赛福科球场进行的美国职业棒球与西雅图水手队的跨联盟客场比赛中,投4⅓局被打6支安打(含2支本垒打),失6分。

近期呈两连胜上升势头的金炳贤在第1局和第4局各被打出一支两分本垒打,但在球队打线的有力支援下一度看似可轻松成为胜投投手。然而在以7比4领先的第5局出现一出局、一三垒有人的局面后被换下,接替的雷·金被打出适时安打,金炳贤的失分增至6分。科罗拉多在第6局被铃木一朗打出两分本垒打,最终以7比8被逆转落败。

红土场强者拉斐尔·纳达尔(世界排名第2,西班牙)跻身温布尔登网球赛四强。

纳达尔2日在英国伦敦全英俱乐部进行的本届赛事男单第三轮中以3比0击败安德烈·阿加西(第20位,美国),首次在该赛事进入16强。第二轮艰难击败李亨泽的莱顿·休伊特(第9位,澳大利亚)也顺利通过第三轮。

女子组方面,阿梅莉·莫雷斯莫(第1位,法国)和玛丽亚·莎拉波娃(第4位,俄罗斯)等顺利进入第四轮,而去年女单冠军维纳斯·威廉姆斯(第12位,美国)以1比2负于埃莱娜·扬科维奇(29岁,塞尔维亚和黑山)遭淘汰。

阅读韩文原文