2006-07-02

7日金融货币委员会"隔夜利率冻结"呼声占优

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在应对下半年景气不振与化解流动性过剩这两种相异局面之下,韩国银行金融货币委员会将于7日召开。尤其是上月末美国联邦公开市场委员会(FOMC)再次将政策利率上调0.25个百分点,韩国银行的货币政策走向也备受关注。

目前金融市场大多押注"隔夜拆借利率冻结"的可能性。核心依据是6月已上调过一次拆借利率,且过去没有连续两次加息的先例。此外,5月产业活动动向等数据中景气先行指数连续下滑,下半年景气下行已成定局,这也成为连续加息的阻力。此前一度保持稳定的韩元对美元汇率近期跌破950韩元关口,再现暴跌之势。

但现在还不能安心。韩国银行正密切关注引发房地产价格泡沫的市场流动性过剩仍未化解这一问题。行长李成太亦指出:"在低物价时代,仅看物价来运作货币政策是困难的。"而且作为中央银行政策目标首位的物价水平,也以工业制品为主面临上行压力。若考虑到年内香烟涨价,3%区间的物价管理目标也正受到威胁。

尤其是为了为应对下半年景气下行留出政策操作空间,必须尽快将拆借利率提升至一定水平的紧迫感,为加息不可避免论增添了分量。因此,国际信用评级机构惠誉近期给出展望称:"韩国为抑制包括房地产在内的资产市场通胀,将持续上调隔夜拆借利率。"

归根结底,此次金融货币委员会与其说是讨论拆借利率是升还是降,不如说是为"何时上调拆借利率目标才能把对景气的冲击降到最低"而苦思的场合。

阅读韩文原文