2006-07-02

遗产一半无条件归配偶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最快自明年起,丈夫留下的遗产的一半将不论子女人数多少均由妻子继承。现行制度下,子女人数越多,配偶的持股比例越低。

韩国法务部2日表示,已拟定以上述内容为核心的民法修订草案,计划于今年秋季例行国会提交。现行法律按配偶与子女以1.5比1分配的原则,子女为1人时配偶继承份额达60%,但子女为2人时降至42.9%,3人时为33.3%,4人时降至27.2%。

而此次韩国法务部的民法修订案规定,先将遗产的一半无条件划为配偶份额,其余50%再按子女人数均等分配。妻子去世继承财产时同样,配偶即丈夫取得遗产的50%。在没有子女而须与公婆共同分配丈夫遗产时,现行为与公婆按1:1:1.5分配,修订案实施后妻子优先取得50%。

德国、瑞士等多数发达国家将配偶继承比例规定为50%,与公婆分配财产时则为四分之三、三分之二等,大幅强化了妻子的权利。

韩国法务部表示,依据已婚夫妻共同积累的财产应均等分割的原则,推进了此次民法修订。韩国法务部相关人士解释称:“修订案实施后,预计相对处于经济弱势的女性配偶的经济地位将进一步提升。”不过,在子女等共同继承人仅为1人的情况下,配偶可获得的遗产将由原先的60%降至50%。

韩国法务部同时表示,修订草案还将纳入以下内容:赋予在婚姻存续期间也可向配偶请求财产分割的权利,以及夫妻离婚时须将子女抚养计划的协议事项强制提交法院。

阅读韩文原文