2006-07-02

水泥业界"以研发渡过萧条"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以研发(R&D)和服务差异化跨越不景气”

随着建筑业景气低迷长期化,水泥企业正大幅强化对高端产品的研发投资和差异化服务。由此,以技术研究所为中心的功能性新产品相继问世,同时面向客户企业提供升级版的技术支持服务。

双龙洋灰为提高水泥质量,今年初引进最新研究设备,重点研究有机化学掺合料等领域。此外,为扩大特种水泥及混凝土需求,还开发了技术标准手册,提供给相关团体和建筑公司。

特别是今年2月,还将日本太平洋水泥的保水、透水砖技术转让给由客户企业组成的新技会。保水、透水砖是抗滑性能优异的道路铺装砖,具有降低路面温度、缓解市中心热岛现象的功能。

TONGYANG Cement近期实施组织改编,新设研发本部,并决定积极开展技术营销。该公司最近还推出了可用于住商综合楼等超高层结构物的高流动(High Flow)水泥。研发本部长姜锡华表示:“高流动水泥在制造免振捣高强度及超高强度混凝土时能发挥优异的流动性和强度,预计需求将增加”,“为打造自有品牌,正在进行商标注册”。

拉法基韩拉今年4月在业内首家开设混凝土研究所,加快对客户企业的技术支持。特别是随着建筑现场对高强度、高流动性混凝土的需求不断增加,还决定从德国邀请相关领域专家开展共同研究。

韩一水泥聚焦彩色混凝土、低发热水泥等功能性产品,致力于产品开发,并从去年起鼓励员工考取资格证以强化技术营销。此外,从客户服务角度出发,在建筑现场为客户安装移动式筒仓,为客户节约成本作出贡献。

去年年末开发出用于超高层建筑的超高强度混凝土的SAMPYO Cement株式会社,将趁势在近期推出早强混凝土。早强混凝土是比普通混凝土能在更短时间内达到所需强度的功能性产品。

洋灰协会常务韩宗善表示:“在严重不景气持续之下,水泥企业在不具备高品质和差异化技术服务就会在竞争中落后的危机意识下,正致力于研发和技术服务支持。”

阅读韩文原文