2006-07-02

"下半年出口将增长11%左右"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测显示,今年下半年出口增速虽较上半年放缓,但仍将延续良好势头,录得11%区间的增长率。

此外,随着制造业生产等好于上半年,预计今年下半年国内生产总值(GDP)增长率为4.4%,全年为5.1%。

产业研究院(KIET)上月30日与驻在记者举行下半年实体经济动向讨论会,发布了上述下半年经济与产业展望。

据该研究院分析,今年上半年录得13%区间增长的出口,下半年将以半导体、汽车、造船、通信设备等为中心实现11.7%的增长。由此,全年出口增长率预计达12.6%。产业研究院动向分析室长尹宇镇表示:"汇率下跌导致盈利能力急剧恶化,由此引发的出口价格上调与出口数量缩减与否,将是维持出口增长率的关键。"

该研究院还预测,内需总体将维持上半年水平,但计算机与通信设备等IT制造业将呈现相对较高的增长率,汽车等非IT主力行业的内需则会有所放缓。相反,建筑投资受房地产监管政策影响将持续低迷,增长率仅为1%区间。

阅读韩文原文