2006-07-02

通用大宇新任社长将如何产生?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GM大宇汽车社长尼克·莱利自1日起晋升为GM集团亚太总部社长,将赴任中国上海,其继任社长人选由此受到关注。

特别是莱利社长1日与记者见面时就继任社长问题表示"现在不能说是谁"、"大概两周内可以公布",暗示最终人选已临近确定。

进一步说,"现在不能说是谁"这一表述也被解读为莱利社长已与GM总部协商完毕、事实上已内定继任者,因而受到关注。

问题在于继任社长会是出身GM集团的外籍人士,还是GM大宇内部的韩国人。

对此,GM大宇人士未作具体表态,但大体预测认为将由GM集团的外籍高管接过莱利社长的接力棒,领导GM大宇。

GM大宇人士表示:"继任社长很可能不是韩国人","中长期看可能会诞生韩国人社长,但这次不会"。

这一判断的依据是,GM大宇纳入GM集团仅约三年半,要在GM网络中构建牢固的有机关系尚需更多时间。

GM大宇的新车开发、工程、生产、采购、全球营销等都需要与GM集团的紧密关系,而在GM集团内部长期磨练的人士能够发挥桥梁作用。

该人士预测:"考虑到目前正是GM大宇在GM集团内确立稳固一员地位的重要时期,预计会由在GM集团内能力得到验证、经验丰富的人前来。"

另一方面,在继任者确定之前,莱利社长将往来于中国上海与韩国之间,实际上兼任GM大宇社长角色。

GM集团亚太总部社长一职在指挥体系上位于GM大宇之上,且莱利社长担任GM大宇董事会会长,因此在各类审批等履行GM大宇社长职责方面完全没有问题。

GM大宇人士表示:"莱利社长已表明'将在韩国留到10月以完成与继任者的交接',据了解他短期内将往来于韩国与上海之间,在继任社长确定前,主要业务仍将像以前一样由他直接审批。"

阅读韩文原文