2006-07-02

受紫外线照射即变图案的香烟问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一种受紫外线照射后烟盒设计会发生变化的香烟即将上市。

KT&G 2日表示,将于5日推出在既有品牌“INDIGO”烟盒上应用感光效果的改款产品“INDIGO EPISODE 2”。

“INDIGO EPISODE 2”利用特殊制作的油墨,应用了烟盒暴露于紫外线时会出现平时看不见的新设计的感光效果。

在没有紫外线的室内只能看到“INDIGO”的象征——想象之鸟“KISHA”,而在室外受紫外线照射时,则会出现新的设计:▲“KISHA”的翅膀向两侧展开 ▲“KISHA”背后浮现红色太阳 ▲“KISHA”周围卷起漩涡等。

KT&G计划在“INDIGO EPISODE 2”上市后1个月内推出“向两侧展开的翅膀”和“漩涡”2种,此后同时销售3种。

KT&G相关人士表示:“在陈列状态下设计完全相同,因此消费者根本无法知道自己买到的是哪一款”,“这将给消费者带来设计变化的视觉满足感。”

公司方面解释称,“INDIGO EPISODE 2”不仅在设计上,在产品品质方面也经过补充设计,相比既有“INDIGO”更能体现香烟固有的浓郁口味。

阅读韩文原文