2006-07-01

法国总统选举领跑者因夫妻、婚姻问题成话题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国执政党与在野党的总统选举领跑者——内政部长尼古拉·萨科齐(执政党人民运动联盟主席)与塞戈莱娜·罗亚尔(社会党),因个人的夫妻及婚姻问题成为话题。

此前不断有报道称萨科齐将与妻子塞西莉亚分手,但最近数家周刊刊登了两人在伦敦、威尼斯、法属圭亚那等地度过愉快时光的照片,据悉两人已渡过婚姻破裂的危机。

萨科齐部长去年因部分媒体刊登塞西莉亚与男性友人共度时光的照片等有关其夫妻关系的报道,曾以侵犯私生活为由提起诉讼。

罗亚尔与社会党第一书记弗朗索瓦·奥朗德共同生活并养育了4个子女,但一直未正式结婚而以同居形式生活,因此常常成为话题。

不过,罗亚尔29日在乘火车途中向记者表示,她有意在今年夏天与奥朗德举行正式婚礼。她还提到,婚礼将严格限定为家庭活动。

与奥朗德以同居形式共同生活25年以上的罗亚尔,一直批评现有婚姻制度是"资产阶级的制度",因此此番表态引发了格外关注。

阅读韩文原文