2006-06-30

吴世勋·李明博“无嫌疑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方检察厅公安一部30日表示,对于开放国民党以今年3至4月出演净水器广告违反选举法(该法规定选举日前90日禁止候选人出演广告等)为由起诉首尔市长当选人吴世勋一案,已作出“无嫌疑”处理。

检方表示,鉴于吴世勋当选人去年11月曾宣布不参选,今年2月23日至3月3日未进行大国家党内首尔市长党内初选候选人登记,且若无大国家党最高委员会议的追加登记决议便无法完成候选人登记等情况,难以认定广告播出当时吴世勋属于“有意成为候选人者”。

首尔中央地方检察厅刑事一部当天也对因“皇帝高尔夫·皇帝网球”事件被举报的前国务总理李海瓒和首尔市长李明博作出“无嫌疑”决定。检方表示:“就高尔夫聚会而言,难以认定李前总理等人与职务相关收受了财物,赌注高尔夫也未达到适用赌博罪的程度。”

对于揭发李明博市长郊外聚会后被首尔市及金某(女)以损害名誉罪名起诉的开放国民党议员安民锡,检方计划在开展补充调查后决定是否进行司法处理。国家清廉委员会26日曾表示,李前总理的高尔夫风波与李市长的皇帝网球争议均不构成违反公务员行动纲领。

阅读韩文原文