2006-06-30

GS칼텍스加速攻占中国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GS칼텍스在设立加油站之后又收购石化工厂,正式加快进军中国。

尤其是此次收购意味着GS칼텍스为中国化工业务搭建了桥头堡,预计将成为GS칼텍스加速攻占中国市场的契机。

GS칼텍스30日表示,已以430万美元收购位于北京附近河北省廊坊的复合聚丙烯(PP)生产企业“廊坊佳晟化工有限公司”100%持股,并完成中国政府的最终登记。成为GS칼텍스子公司的廊坊佳晟化工有限公司已将公司名称变更为“GS칼텍스(廊坊)塑料有限公司”。

对此,会长许东秀强调:“GS칼텍스自今年2月从石油业务起步,通过此次收购进入石油化工业务,是基于公司竞争力已提升至世界水平的判断作出的决定。”“中国绝非好对付的市场,只有在产品和品质方面具备世界级竞争力才能成功。”

此次收购的廊坊佳晟化工有限公司目前向中国的现代·起亚汽车、LG电子等供应复合PP。去年实现营业收入105亿韩元、营业利润2.15亿韩元、税前净利润1.33亿韩元。

石油化学事业本部长(副社长)柳仁英表示:“中国的复合PP市场正在快速增长,汽车等需要复合PP的工厂持续建成。”“通过此次收购,不仅可以进军中国市场,还能强化在复合PP市场的市场支配力。”

GS칼텍스曾于2月在青岛设立“GS칼텍스(青岛)石油有限公司”,举行中国1号加油站开工仪式,迈出了中国业务的第一步。此外在石油化工业务方面,已具备包括年产120万吨对二甲苯在内,以及苯、甲苯、PP等合计240万吨的产能。GS칼텍스计划到2007年底通过工艺改善(revamping)等将产能扩充至总计290万吨。

阅读韩文原文