2006-06-30

首都圈整备计划案细节与课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府30日制定的第三次首都圈整备计划,聚焦于首都圈的质量发展、国际竞争力强化以及与地方的共生。

但内容本身不过是此前发布内容的重复,且在政府当初表示的随行政城市、公共机构迁移而合理改善首都圈管制方面力度不足,预计将引发首都圈地方政府的反对。

◇首都圈人口管理=此次计划案值得关注之处,是将人口冻结在现有水平并据此进行管理,同时谋求首都圈的质量发展。

目标人口设定为到2020年为全国的47.5%,即2375.2万人。考虑到目前首都圈人口为2305.4万人(以2004年为准,占全国47.9%),仅多出约75万人。

各广域自治团体的人口指标比目标人口多出约15%,为首尔980万人(2004年为1030万人)、仁川310万人(265万人)、京畿1450万人(1100万人)。

人口上限制的概念在于防止因设定过高目标人口而导致过度开发,不具强制性,与居住迁移自由无关。

其做法是,广域市或道与各市、郡、区协调意见后设定各地方政府的人口上限,并按人口规模制定管理计划,进而确定上下水道、道路等城市基础设施建设计划以及宅地、商业用地等可开发地的范围。

即便如此,若人口集中到生活条件较好的特定地区,可对此进行监测,修改目标人口或变更土地利用计划等。

◇人口抑制对策=政府原则上为抑制首都圈人口,对引发人口集中的设施及项目维持现行管制。

首先,正在研究将仅对首尔征收的过密负担金制度扩大至城南、水原、富川、安养、九里、果川等过密抑制圈域的方案。过密负担金征收对象为新建、扩建建筑面积1.5万平方米以上的销售用建筑物,建筑面积2.5万平方米以上的办公用及复合用建筑物,以及建筑面积1000平方米以上的公共办公楼等大型建筑物。

对宅地等首都圈周边开发,将避免小规模开发,在防止连片化的同时,结合高速交通设施建设,引导在外围地区进行具有自足性的大规模开发。

禁止新设四年制大学、禁止公共机构办公楼新设选址等现行管制也将维持。

在圈域制度方面,对过密抑制圈域和成长管理圈域,100万平方米以上宅地、30万平方米以上工业用地及旅游地开发,将把首都圈审议从现行的施工设计阶段提前至开发计划阶段,以事先阻断无序开发的可能性。

目前以管制为主的圈域制度,预计在计划性管理方案出台后将取消。

◇工厂管制部分放宽=工厂总量制在维持现行管制基调的同时,仅在具备环境基础设施的计划性选址为主的工厂用地供应、引导个别工厂集团化、老旧工业区再整备等方面部分放宽。

工厂总量方面,为避免过度集中于首都圈制造业,将分阶段缩减个别选址工厂的比例,同时使产业园区供应量不超过全国的20%。

由个别选址工厂集团化而形成的产业园区,考虑基础设施建设等因素,可在供应量30%的范围内追加供应;若存在驻韩美军基地迁移带来的平泽市支援项目、半月特殊地区开发项目等国家层面需要,可增加供应量。

此外,将利用整备发展地区制度,对老旧过密抑制圈域的工业区转为物流设施或人口引发效应较小的行业时,给予用途转换、行为限制放宽等优惠,推进系统性开发。

◇指标管理及今后课题=政府计划通过广域开发、首都圈外围大规模宅地开发等,将首都圈住宅普及率到2020年提高至115%;大气环境到2014年达到经合组织发达国家水平,即可吸入颗粒物每立方米40微克(2003年为69微克)、二氧化氮22ppb(38ppb)。八堂水源水质也将在2007年前从二级改善为一级。

但此次首都圈整备计划案在安抚因行政城市建设、公共机构迁往地方而深感失落的首都圈民心方面似有局限。

因为内容整体上与2004年8月的新首都圈发展方案、去年6月的首都圈综合发展对策重复,且缺少京畿道等一直要求的允许大企业工厂新建、扩建、废除工厂总量制等实质性内容。

相反,去年12月的委托研究结果中,京畿北部等落后地区被排除在整备发展地区对象之外,自然保全圈域内允许大规模休闲设施的方案也被剔除。

政府当初承诺的首都圈发展追加对策也以“纳入计划性管理方案”为由推脱,这一点预计也将招致首都圈市民的反对。

阅读韩文原文