2006-06-30

房地产政策将有变?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房地产政策将出现变化?

(首尔=联合新闻)黄正宇 记者

   相关报道

• "减轻平民住宅财产税"市民团体反应

• 财产税下调公布…居民反应"欢迎中带遗憾"

• 财产税下调公布…市场反应"冷淡"

• 大幅下调平民住宅财产税涨幅

随着执政党与政府30日突然宣布减轻财产税的措施,有观察认为房地产政策的倒退仍在继续。

因为此前执政党与政府一直坚持认为,减轻财产税负担违背"强化持有税、放宽交易税"的原则,难以接受,而如今看来却突然退缩。

政府强调,这只是在维持房地产税制与政策基本原则范围内进行的"微调"。

但难以避免的批评是,政府自己造成了政策一贯性动摇的印象。

有指出认为,这可能会向3月30日对策公布后好不容易进入稳定局面的房地产市场发出负面信号。

执政党与政府当天宣布,公示价格3亿韩元以下的住宅,财产税增幅不得超过上年度财产税的5%;公示价格超过3亿韩元、6亿韩元以下的住宅,增幅不得超过10%。

这意味着目前限定为上年度财产税1.5倍的税负上限,仅就6亿韩元以下住宅大幅下调。

这与此前一直强调今年公示价格涨幅共同住宅为16.4%、独立住宅为5.05%,除所谓"泡沫七区"外大部分地区财产税负担增幅处于较低水平的立场不同。

随着执政党与政府以减轻平民家庭负担为名,从"强化持有税、下调交易税"的原则上退了一步,此前引发"平民负担"争议的其他减税要求也将获得助力。

特别是此次宣布出台于地方选举后开放我们党内部提出"过度的房地产税制及政策是惨败原因之一"的评价之后,因此在明年大选前,政界要求放宽房地产税制的呼声预计将更加高涨。

首先,预计要求减轻公示价格6亿韩元以上一户一宅的转让税负担,以及减轻居住在6亿韩元以上高价住宅的高龄者持有税负担的呼声将再次浮现。

但政府明确表示,除已宣布的下调交易税之外,不会有额外的减税措施。

对于6亿韩元以上一户一宅的转让税负担,政府坚持不予变更的方针,称转让差益的实际转让税负担率在10%左右并不算高,且对已实现的收入纳税理所当然。

此外,对于减轻拥有6亿韩元以上高价住宅的高龄者税负的要求,政府也以公平性为由予以否定,称难以接受。

财政经济部房地产实务规划团副团长尹荣善强调:"政府房地产税制及政策的基本框架得以维持,今后也将如此","此次措施只是'微调'"。

尹副团长补充道:"公示价格6亿韩元以下住宅的财产税增加额本身并不大,但增幅较高,此举是为解决平民家庭负担一时增加的困难","并未考虑追加的税制放宽措施"。

建设交通部相关人士也断言:"绝不会出现部分人所期待的重建监管放宽。"

该人士表示:"此次税制调整是从平民居住稳定层面进行的","8月31日、3月30日对策中提出的重建监管等市场稳定化政策将不受影响地推进。"

录入时间:2006/06/30 11:53

阅读韩文原文