2006-06-30

浦项集团在光阳竣工汽车钢板生产线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团于30日在光阳制铁所建成生产高级汽车钢板的6CGL(Continuous Galvanizing Line,镀锌钢板生产线),并在李龟泽会长等350余人出席下举行竣工仪式。

该生产线自2004年9月开工后历时22个月建成,将年产约40万吨用于汽车的镀锌钢板。

随着该生产线竣工,浦项集团具备了包括热浸镀锌钢板210万吨在内的汽车用钢板共650万吨的生产体系,成为仅次于阿赛洛的全球第二大汽车钢板企业。

该生产线尤其不只是在冷轧钢板表面镀锌,而是通过热处理以合金方式镀层,因而可生产耐蚀性和加工性优异的产品。

浦项集团此前确定将光阳制铁所培育为世界一流的汽车钢板专业制铁所,1997年建成年产220万吨规模的第四冷轧厂,随后又于2000年、2005年分别建成4CGL和5CGL工厂。

浦项集团计划到2008年再投资总计1.6万亿韩元,持续升级汽车钢板生产设备,以扩大高级汽车钢板的供应。

浦项集团还在2004年于中国苏州、今年于泰国和日本启用汽车钢板专业复合加工中心,目前正在墨西哥和印度建设加工中心,并在研究于东欧、中国和印度增设,着力构建全球生产体系。

浦项集团相关人士表示:“为适应安全与设计日益重要的汽车产业趋势,我们从钢板开发初期就与汽车企业合作,通过构建紧密的合作关系,着力确保竞争力。”

阅读韩文原文