2006-06-30

美国加息为隔夜拆借利率再上调添动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国联邦储备委员会(FRB)30日再次将政策利率上调0.25个百分点,韩国银行金融货币委员会进一步上调隔夜拆借利率也预计将获得动力。

但据此断定在7月7日召开的金融货币委员会上会立即实施拆借利率上调,仍有困难。

因为6月金融货币委员会已经上调过拆借利率,而且各类景气指标和周边环境都在向委员会发出要求慎重行事的信号。

◇内外利差的压力有多大=由于FRB此次举措,美国政策利率升至年5.25%,与韩国拆借利率的差距再次扩大至1.00个百分点。

一度有人预测,内外利差一旦超过1个百分点,韩国国内市场的资本外流将全面开始,但在美国急速加息的进程中,这一预测并未明显成为现实。

韩国银行同样对与美国政策利率差距的重要性评价偏低。

韩国银行总裁李成太29日在国会财政经济委员会答辩中表示"与美国的利差并不是重要因素",表明对债券市场大规模资本外流的可能性并不十分担忧的立场。

在美国持续上调政策利率期间,金融货币委员会也先后4次上调拆借利率,与美国保持了一定程度的固定间隔,因此对政策利率差距导致的资本外流忧虑也形成了一定自信。

LG经济研究院研究委员申民英表示:"与美国政策利率差距扩大至1个百分点的情况出现过多次,也没有资金外流,利差似乎不是与资金外流相关的重大变数","即使美国此后再进一步上调政策利率,也认为只有一两次,因此利差从中期看也不是大问题"。

◇对拆借利率的影响=去年10月和12月,以及今年2月,金融货币委员会像踩跳石一样隔月三次上调了拆借利率。

随后3、4、5月停了三个月,6月再次上调拆借利率。

据悉,韩国银行的氛围在5月金融货币委员会时倾向于寻求加息,但因汇率和油价极不稳定,加息时点被推迟到6月。

但即便如此,7月金融货币委员会实施拆借利率上调看来仍有难度。

因为迄今为止金融货币委员会尚无连续两个月上调拆借利率的先例,而且仍能察觉到令人担忧景气下行的种种征兆。

29日Statistics Korea公布的5月产业活动动向显示,预示景气走向的先行指数同比连续4个月下降,各类体感景气指标呈恶化趋势。

因此,美国此次加息看来难以立即对金融货币委员会形成压力。

三星经济研究所首席研究员全孝灿表示:"由于我们6月已经上调利率0.25个百分点,美国此次加息不会产生特别影响"。

◇中长期而言形成进一步上调拆借利率的氛围=今年初尚有观点占优势认为美国的加息基调即将停止,但最近的氛围更倾向于今后还将继续多次加息。

这一走势看来也将对韩国的货币政策方向产生不小影响。

韩国银行的立场是,目前年4.25%水平的拆借利率仍未达到"中性利率水平",为应对今后需要刺激景气的局面、扩大政策操作空间,应尽可能充分地进一步上调拆借利率。

美国持续加息,可以说为进一步上调拆借利率提供了难以忽视的理由。

特别是金融监管当局借窗口指导的形式,采取了住房抵押贷款总量管制这一前所未有的措施,韩国银行将此解读为唤起了为吸收市场过剩流动性而上调拆借利率的必要性。

因此,认为金融货币委员会将因美国此次加息而在8月以后的适当时点着手进一步上调拆借利率的观测正在增强。

阅读韩文原文