2006-06-29

大城市公共交通分担率2011年提高至55%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,全国各大城市将划定市中心拥堵特别区域,并引入行驶于公交专用道的干线快速公交(BRT)。同时将扩大轻轨建设,并推进制定交通卡全国统一标准的方案。

建设交通部为将大城市公共交通分担率从2004年底的49%提高到2011年的55%,确定了包含上述内容的公共交通基本计划(2007~2011年),并于29日公布。根据基本计划,将依据城市、人口规模及交通需求,构筑以地铁、轻轨、BRT、公交为中心的交通体系。

建交部决定,为减少市中心地区交通拥堵、增加公共交通使用,将推进划定禁止私家车进入的市中心拥堵特别区域。同时将强化停车场设置标准、扩大拥堵通行费征收等,按最大限度抑制私家车进入市中心的方向实施交通需求管理政策。与此同时,将按年度分领域选定公共交通示范城市,并对各地方自治团体的推进业绩进行评估,差别化提供财政及激励支持。

根据计划方案,人口100万以上的大城市将建立以地铁为主、衔接轻轨和BRT的交通体系。人口50万至100万规模的城市以轻轨和BRT为中心,人口50万以下的城市则通过设置公交专用道构筑以公交为中心的公共交通体系。

建交部还决定,为方便公共交通乘客,将在机场、铁路站、客运站等地建立实时提供公共交通之间换乘信息的“换乘交通综合信息系统”。目前在20个城市推进的公交信息系统(BIS)也将扩大至人口30万以上城市,并将制定交通卡的全国统一标准。

阅读韩文原文