2006-06-29

梅雨带北上…周末前多雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

29日开始的梅雨预计将持续至本周末,覆盖全国。部分地区还预计出现集中暴雨。

气象厅29日预报称,“随着梅雨带当天北上,从当天傍晚起全国开始降梅雨”,“30日预计将出现伴有雷电和阵风的集中暴雨”。

据气象厅介绍,29日自西北方逼近的强低气压与自南海海域北上的梅雨带结合,全国进入梅雨带的实质影响范围。特别是中部地区从30日上午起将出现伴有雷电的大雨,南部地区则从当天下午起因强降雨云带南下而预计出现集中暴雨。气象厅预计,此次梅雨将持续至30日下午,随后短暂缓和,到周末即下月1日凌晨起再次倾盆而下,并持续至2日上午。

气象厅表示,截至30日的预计降水量,除济州岛外全国为30∼60毫米,但部分地区也可能出现80毫米以上的大雨。

阅读韩文原文