最后一部来到韩国的“音乐剧四大名作”。
这是28日在城南艺术中心开演的《西贡小姐》所附带的修饰语。四大名作中的另外三部是《猫》《悲惨世界》《歌剧魅影》。《猫》和《歌剧魅影》是音乐剧界活着的神话“安德鲁·劳埃德·韦伯”作曲的作品;《悲惨世界》和《西贡小姐》则诞生于他最大的对手克劳德-米歇尔·勋伯格之手。
“四大”这一修饰语引出一个好奇。“三大男高音”“管弦乐团三大”等,通常提及某一领域顶尖时使用的词是“三”。那么音乐剧为何是“四大”?看过《西贡小姐》后,疑问会立刻解开。
如果要从世界四大音乐剧“四大”中挑出三部,遗憾的是《西贡小姐》只能落选。这并非因为《西贡小姐》的分量不足。仅从票房成绩和舞台历史等量化数字来看,1989年首演的《西贡小姐》确实不及《猫》(1981年首演)、《悲惨世界》(1985年首演)和《歌剧魅影》(1986年首演)。
但若论音乐的完成度、戏剧结构和对观众的吸引力,《西贡小姐》无疑出类拔萃。当然也存在个人喜好差异。《猫》有如野生动物游行般华丽的服装和《回忆》等珠玉般的曲目,《悲惨世界》则有让人全身起鸡皮疙瘩的著名街垒场景在等待着。
《歌剧魅影》将怪诞的气氛与从天花板坠落的巨型吊灯带来的冲击,同耳熟能详的旋律融合在一起。《西贡小姐》则以西贡城陷落前夕逃离市区的那著名的直升机场景压倒观众。在户外舞台让真正的直升机登场的这一场景是《西贡小姐》的标志,但遗憾的是在韩国演出场地以影像方式处理。
以越战为背景、描写美军士兵“克里斯”与越南女子“金”悲剧爱情的《西贡小姐》,最大看点无疑是女主角“金”和男配角“工程师”。若问音乐剧女演员最想演的角色,“金”是第一位。音乐剧四大名作中,没有哪部作品的女主角角色如此突出。曾让莉亚·莎朗嘉成为世界级明星的“金”一角由金宝京和金雅善担任,其中为首场演出剪彩的金宝京彻底洗去鼻音开朗少女的形象,展现出作为“音乐剧天后”的可能性。
接替排练中因脑出血倒下的金成基出演“工程师”一角的柳昌宇,尽管准备时间短暂,仍顺利驾驭了在悲剧爱情故事中调节节奏的滑稽“老鸨”角色。此前因韩语不熟练而令人担忧的侨胞出身演员Michael Lee(饰克里斯)的发音,在不破坏戏剧紧张感的水准上充分放出光彩。
曾担任《阿依达》主角的李建明,以及在《变身怪医》中饰演露西的金宣英,展示了未曾生锈的演技与歌唱功力。以影像处理的直升机场景虽令人遗憾,但越南和曼谷红灯区华丽的舞台呈现弥补了这一不足。这是一部证明音乐剧为何需要“四大”这一修饰语的作品。城南艺术中心演至8月20日,9月1日至10月1日在世宗文化会馆上演。






