2006-06-28

[圆桌] 要成为海洋强国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因横扫奥斯卡11个奖项的电影《泰坦尼克号》而为我们所熟知的客轮泰坦尼克号,在1912年的处女航中沉没。当时造成多达1513人死亡,关于海上安全的国际讨论由此正式开始。于此诞生了世界首个海上人命安全公约(SOLAS),1958年又成立了处理海上安全与环境问题的联合国专门机构国际海事组织(IMO)。

尽管有这些国际努力,1967年托利卡尼翁号、1989年埃克森瓦尔迪兹号、1999年埃里卡号、2002年威望号等大型海洋污染事故仍不断发生。

韩国也不例外,同样有着痛苦的记忆。10多年前“西海轮渡号”沉没夺去292人性命,Sea Prince号事故不仅污染了丽水近海,还污染了经巨济岛、釜山直至浦项的海岸线。

人类通过海洋开始大规模运输后,人类文明与文化实现了迅速发展,但海上发生的海洋事故伴随严重的环境污染等,引发了巨大的社会经济成本。

为防止此类海洋事故,政府不仅确保船舶结构的安全性、加强船员教育,还利用人造卫星建立了与船舶实时交换信息并追踪位置的综合信息系统(GICOMS)。此外,设在全国沿岸的卫星导航辅助装置使船舶能够准确掌握自身位置,即便在危急状况下也可立即应对。

目前韩国拥有世界第一的造船实力,4万余名船员活跃于五大洋六大洲。自2001年起进入国际海事组织一类理事国行列,与海洋先进国家并驾齐驱。

直到上世纪60年代末,就连自然科学家也相信,海洋如此广阔,具有吸收人类丢弃的一切污物的无限能力。但海洋也会被污染,而且实际上正在被污染。对人类而言,海洋不只是单纯的货物运输通道。以多样的生物资源、矿物资源和能源资源为基础,海洋将成为解决未来人类面临的各种问题的突破口。把未被污染的洁净海洋留给我们的后代,是我们的义务,也是跃升为海洋强国的必要条件。

阅读韩文原文