2006-06-27

手机小额支付受害激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

刘永浩(42岁)发现今年5月的手机费用比平时高出一倍,大吃一惊。仔细查看账单后发现,有10万韩元以“手机小额支付”名目被计入。向移动通信公司咨询后得知,上初中的儿子为了玩游戏偷偷用手机进行了支付。

在本人不知情的情况下发生5万~10万韩元手机小额支付、进而申诉受损的人正在增加。

特别是最近还有一些互联网站猖獗地宣传加入会员即赠送手机免费通话券,随后通过小额支付方式把通话券卖给用户。以为只是促销赠送免费通话券而加入会员,结果白白付钱的情况屡见不鲜。在“手机小额支付受害者聚会”网络社区,平均每天有数十名受害者申诉损失并要求退款。

手机小额支付主要用于聊天、游戏等内容的付费。由于本人认证和发送批准号码等手续简便,市场规模呈急速增长态势。据金融结算院预计,今年手机小额支付市场规模将达7500亿韩元。

但便利之余副作用也不少。即使孩子用父母的手机支付,也只能在收到账单后才能知晓。此外个人信息容易外泄,还被滥用于利用克隆手机的犯罪。特别是主要使用小额支付的互联网站以“批准”一词代替“支付”,引起消费者混淆。

另一方面,韩国互联网企业协会近期与移动通信企业及内容提供商(CP)等共同召开手机支付使用环境改善协议体会议,决定在今年8月内启动仲裁中心。互联网企业协会一位相关人士表示:“仲裁中心运营后,将在事前防止小额支付损失的同时,制定合理的损失赔偿程序。”

阅读韩文原文