2006-06-27

金东进、李浩转投俄罗斯泽尼特

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金东进(24岁、首尔)和李浩(21岁、蔚山)将与迪克·阿德沃卡特主教练一同转投俄罗斯职业足球甲级联赛的圣彼得堡泽尼特。

阿德沃卡特主教练27日在告别记者会上表示:“金东进和李浩将与我一起去泽尼特”,“这对两名球员和我都是好事”。

金东进将于下周出国,在完成体检等转会所需程序后正式与泽尼特签约。合同期定为3年,但据金东进所属球队FC首尔方面透露,年薪和转会费等具体条件应泽尼特方面要求不予公开。

由此,金东进成为参加2006年德国世界杯的K联赛球员中最早转战海外的一人。国家队中场李浩也正在推进转投泽尼特。

泽尼特是今年初玄英民(27岁)加盟的球队,今年上半年曾打入欧洲足联(UEFA)杯八强,是一家名门俱乐部。

但围绕两名球员的转会,也有不少议论称“阿德沃卡特主教练在世界杯上重用他们,最终是否与此次转会有关”。由于未能晋级16强,两名球员仍有兵役义务在身。

阅读韩文原文