2006-06-27

穆迪“韩国需保守的财政管理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

穆迪27日表示,韩国国家信用评级若要上调,需要比现在更为保守的财政管理。同时指出,对朝鲜威胁的控制也须同步解决。

穆迪信用评级首席副总裁托马斯·伯恩(见图)当日在首尔威斯汀朝鲜酒店举行记者恳谈会,指出上调韩国国家信用评级的条件为:▦政府稳健的财政政策 ▦稳固的宏观经济前景 ▦对朝鲜威胁的控制。他还表示:“短期内上调韩国国家信用评级的可能性超过50%。”穆迪所说的短期通常指6个月以上。

伯恩首席副总裁在指出“韩国财政依然较为稳健”的前提下表示:“但与外汇危机之前相比,政府负债大幅增加,这一点令人有些担忧。”他接着分析称:“因韩美自由贸易协定(FTA)签署带来的农户收入支持,以及对朝鲜的中长期援助等原因,财政需求预计将进一步增加。”

穆迪于今年4月将韩国国家信用评级展望(外汇信用评级除外)由“稳定”调整为“正面”,此后一直维持。

阅读韩文原文