2006-06-27

5次被淘汰、第10次出战终夺冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在LPGA二级巡回赛未来巡回赛中,赛季初包括连续4站在内共5次遭淘汰的一位韩国无名选手,在第10次出战时夺得冠军奖杯,作为“执着的选手”成为话题。主角是26日在利马纪念医院未来经典赛登顶的郑智敏(22岁)。

她去年进入未来巡回赛,但奖金排名仅第34位,今年也未取得出色成绩,而本次赛事中她打出低于标准杆13杆、203杆,以1杆之差夺冠。拿下9800美元冠军奖金的郑智敏,赛季奖金排名从第86位急升至第19位。

未来巡回赛通过官网表示:“赛季初连续被淘汰,却始终不离开推杆果岭和练习场的郑智敏终于做到了”,高度评价其不屈意志。巡回赛方面关注郑智敏夺冠,据分析是因为近来美国社会内部有人指出本国选手过于安逸,因此希望借“练习虫”郑智敏的故事给美国选手以警醒。巡回赛方面还介绍了母亲无私支持的一面:郑智敏的母亲金贤淑担任球童,建议她“不要过多看果岭坡度”,正因如此她在最后一洞抓到6米的小鸟球锁定冠军。

另一方面,郑智敏在青少年时期仅取得1胜,未能扬名,2004年转为职业后立即赴美,目前在未来巡回赛上打球。

阅读韩文原文