2006-06-27

专家谈“低迷期买卖房屋的诀窍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住宅交易市场不同寻常。

在政府接连出台的高强度政策下仍然不动摇的江南圈,如今也时常出现待售房源,此前一路飙升的房价也转向小幅走弱。随着利率上调,商业银行的贷款额度也大幅缩减。打算买房的需求者不得不犹豫,而必须卖房的一方则愈发着急。

下面介绍专家提出的交易低迷期买卖房屋的要诀。

◇贷款比重上限定为30%=专家建议,考虑到房价下跌和贷款利率上调等因素,购房需求者有必要保守地调整住房抵押贷款的比重。

因为在利率较低、房价上涨正盛之时,即便用贷款支付房价的50%以上也没有大问题,但稍有不慎,利率上调等因素可能会加重费用负担。

Speedbank组长金恩敬表示:“考虑到今后利率仍有可能持续上升,有必要尽可能将抵押贷款金额调整到不超过房价的30%。”

金组长同时指出,应使年度贷款本金和利息不超过收入的30%。如果眼下没有大笔资金,将短期贷款转换为住房抵押贷款等中长期贷款、分散偿还额也是一种办法。

◇先卖后买=为扩大户型或迁居而打算卖掉现有住房再买新房的置换需求者也必须慎重。

我家准备信息社社长金荣振表示:“在房价下跌期,房价上涨期‘先买后卖’的策略也要反过来适用。”

也就是说,在买盘萎缩的情况下,若贸然先买房而现有住房卖不掉,可能会遭受损失。不仅资金周转受阻,若1年以上卖不掉现有住房,还会产生转让所得税负担。

特别是投机性需求相对较多的中大户型,在大势下跌期跌幅更大,因此想扩大户型的需求者先卖掉现有住房后,不必急着买房,而是先转为租住(jeonse),再从容寻找新房,这也可以是一种出色的策略。

◇无视市场行情=在房价下跌期,卖房本身就很难。因此卖方有必要放弃贪念,让“商品”迎合买方的口味。

专家提出的房价下跌期出售的最大原则就是“忘掉市场行情”。若打算急售,把价格降到能让买方动心的水平反而更有利。

U&R咨询代表朴相彦建议:“待售房源多的时候,与其他房源价格相近是无法吸引买方目光的”,“最好事先与中介商谈好手续费”。

尤其是,与其因心急而把房源挂到多家中介,不如只委托一家反而更好。因为该中介会更用心。

此外,即便要花些费用,也需要有包装“商品”的智慧,比如扩建阳台或更换陈旧的灯具等。

阅读韩文原文