2006-06-27

乌克兰点球大战胜出,闯进八强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界杯处女秀球队乌克兰在点球大战中击败瑞士,晋级八强。

乌克兰27日(以下为韩国时间)在科隆世界杯球场进行的德国世界杯足球赛与瑞士的十六强战中,经过上下半场及加时共120分钟的鏖战后0-0战平,随后在点球大战中以3-0取胜,艰难拿到八强门票。

乌克兰将于7月1日凌晨4时在汉堡与意大利进行八强赛。

前苏联解体后自1992年起登上世界足球舞台的乌克兰,首次参加世界杯便挺进八强,创造了神话。

相反,力争时隔52年(自1954年以来)再进八强的瑞士,在被称为“上帝的轮盘赌”的点球大战中,1至3号罚球手全部罚失,不幸黯然收拾行囊。

瑞士与24日对韩国队一战相同,派出亚历山大·弗雷与哈坎·亚金的双前锋组合,乌克兰则把“得分机器”安德里·舍甫琴科顶在敌阵深处任单前锋,意图反击。

上半场是双方主炮舍甫琴科与弗雷各中一次横梁的攻防。

舍甫琴科在第21分钟,由专职罚球手马克西姆·卡利尼琴科从左侧角球区域开出弧线犀利的任意球,他从瑞士高大后卫约翰·久鲁身旁飞身尝试鱼跃头球,皮球大幅弹地后击中横梁弹出。

弗雷3分钟后在中场左侧获得任意球机会,用右脚兜出弧线。划出犀利弧线的射门直奔门将无法触及的死角,但重重砸在横梁左上角后弹出。

开局掌控节奏的瑞士,亚金连续尝试中距离射门却未果,第13分钟拉法埃尔·维基截获传球失误后志在必得的射门被奥列山德罗·绍夫科夫斯基的“蜘蛛手”封出。

上半场中段之后,乌克兰引以为傲的三角组合舍甫琴科、安德里·沃罗宁、奥列赫·谢列耶夫的传球配合有所起色,但终结环节缺乏细腻。

下半场只剩沉闷的肉搏。

乌克兰凭沃罗宁的头球和转身射门抢得先机,第14分钟舍甫琴科在禁区后沿获得任意球机会,但未能奏效。

组成瑞士人墙的里卡多·卡瓦纳斯抬起前臂挡出舍甫琴科的任意球,但主裁判没有吹哨。

瑞士主帥雅各布·科比·孔似感焦躁,用身体条件出色的马尔科·施特雷勒换下亚金以图扭转局面,但收效不大。

乌克兰在下半场第30分钟,安德里·胡辛的后蹭头球擦着门柱偏出,颇为遗憾。

进入加时的两队激战,但内容并无变化。

加时上半场也仅有第10分钟约翰·福格尔的不停球射门重重砸进绍夫科夫斯基怀中,其余均为徒劳的攻防。加时下半场第10分钟,瑞士替补上场的马尔科·施特雷勒本有机会完成致命一击,却被乌克兰的安德里·胡辛舍身封堵。

未能分出胜负的两队,进入本届大赛首次点球大战。

先罚的乌克兰1号罚球手舍甫琴科莫名罚失,瑞士球迷全场沸腾而起。

然而瑞士1号施特雷勒的射门被门将封出,2号巴尔内塔的射门击中横梁,3号卡瓦纳斯的射门也被门将神勇扑出。

乌克兰4号罚球手古西耶夫沉着放好皮球,屏息后精准射向门将反方向的球网。这是为成立足协仅14年的乌克兰锁定八强席位的千金一般的礼炮。

阅读韩文原文