2006-06-26 | 이종배

忧“家庭崩溃→引发社会经济不安”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

担忧“家庭破产→引发社会与经济不安” ■ 50岁群体被挤出经济舞台 劳动所得绝对规模也远低于30、40岁群体,在教育费等支出高峰期退职“难以撑下去”“即便削减工资,也要优先创造延长雇佣的条件”

李钟培 记者 ljb@sed.co.kr

遭遇经济危机的50岁年龄层迅速扩大,意味着支撑韩国经济的中坚力量正在变薄。

从年龄结构看,50岁群体在子女结婚、入学等方面需要用钱的地方很多,因此50岁群体的经济危机极有可能演变为家庭经济的崩溃,而这又会转化为经济与社会层面的不安因素。

当然,仅凭目前的就业指标还不能断定50岁群体的经济危机。50岁群体的经济活动参与率仍在70%左右,失业率停留在2%区间。但就业、收入等指标的走势显示危机可能来临。“45岁定年”“56岁盗贼”等因常态化结构调整导致的提前退职正在固化、常态化,而雇佣条件却日益恶化。加之收入增长率也在下滑,50岁群体的“三重困境”正逐渐成为现实。

◇提前退职重回增势=2000年以后一度放缓的所谓“45岁定年”“56岁盗贼”式提前退职再度蔓延。尤其是随着企业追求决策结构简化、管理费用削减,40岁后段至50岁前段的白领正饱受常态化结构调整压力。

从Statistics Korea的企业月均退职金费用走势中也可看出结构调整的扩散。全产业月均退职金为▦2000年62万9000韩元▦2001年38万5000韩元▦2002年29万1000韩元,持续减少后▦2003年回升至37万9000韩元。该数值体现企业人均退职费用支出,退职者越多则越高。虽然最新统计数据尚未公布,但专家预计退职费用的增加趋势将进一步扩大。

◇50岁群体收入实际减少=从2003年至2006年第一季度全国家庭的按年龄收入状况看,50岁以下与50岁群体存在明显差异。包含劳动所得等的总收入在此期间,50岁群体由月均292万韩元增至334万韩元,增长14.5%,低于30岁群体(增长率16.1%)和40岁群体(18.8%)。此外,收入中50岁群体的劳动所得(月薪)增长率仅为5.9%,考虑物价上涨率后,经分析实际劳动所得为减少。相反,40岁群体劳动所得增长20.7%,30岁群体增长12.2%,形成对比。

50岁群体劳动所得的绝对规模也已明显低于30岁和40岁群体。2003年时50岁群体劳动所得仍多于30、40岁群体,但2004年出现反转,今年第一季度30至40岁群体劳动所得月均为200万韩元区间,而50岁群体停留在190万韩元水平。因此劳动所得在总收入中的占比截至今年第一季度为59.2%,跌破60%。50岁群体即便有职业,若无非劳动所得(理财等)也难以生活。

◇危机中的50岁群体将持续增加=随着老龄化推进,50岁人口增加,表面上就业者与经济活动参与率呈上升趋势。就业者从2001年的295万9000人增加至今年第一季度的388万7000人。经济活动参与率也从2001年的68.7%上升至今年5月的71%,延续增势。这与40岁群体80%(2006年5月为准)、30岁群体76%等相差不大。

问题在于今后50岁人口势必迅速增加。因此50岁非经济活动人口与失业者的增势可能呈爆发式。失业者在各年龄层均在减少,但50岁群体自2003年起走上上升曲线。非经济活动人口近来也呈现增幅扩大的态势。

LG经济研究院研究员尹相夏表示:“50岁群体一旦动摇,不仅家庭经济,国家经济也会陷入危险,因此紧迫的是打造能够稳定的结构”,“即便以部分削减工资为条件,创造能够在职场长期工作的条件也比什么都重要。”

输入时间:2006/06/26 17:16

阅读韩文原文