2006-06-26

如今换男友“祝贺拥抱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

26日凭韦格曼斯LPGA赛事夺冠、10个月后登上生涯2胜高地的张静与男友李锡俊拥抱,分享喜悦。/皮茨福德(美国纽约州)=JNA提供

在LPGA巡回赛上,韩国选手夺冠时通常跑出来拥抱的人是爸爸,一路跟随、焦急等待的也是爸爸。但最近这个位置被男友们取代了。

26日张静(26岁,企业银行)锁定韦格曼斯LPGA赛事冠军后,一名青年喷洒香槟祝贺并拥抱张静,引人注目。张静在与LPGA巡回赛方面的正式采访中坦然称其为“男友(Boy Friend)”,这名青年是韩国职业高尔夫协会(KPGA)所属的准职业选手(已通过正会员测试但无参赛资格)。他去年11月通过测试,目前活跃于韩国二级赛事挑战巡回赛,力争进入韩国巡回赛。3年前起与张静交往的李某原赴美国佛罗里达州奥兰多进行冬训,当天首次来到赛场。李某当天与张静的家人一同前往美国公开赛赛场。张静的父亲张锡重表示:“年龄也到了,每天只和女生在一起,觉得交个男朋友也好,就同意了”,并说明“不过关系还不算认真”。

金美贤也在4月底赢得金克拉伯公开赛后接受男友祝贺而成为话题。此外,朴喜静在今年冬天将结婚的未婚夫的加油声中打球;姜秀妍在纽约留学的男友也曾被目击前往赛贝斯经典赛等在纽约近郊举行的赛事为她助威。

另一方面,LPGA选手们如此不再隐瞒男友,看来首先是受到韩熙媛与孙赫这对情侣的激励。棒球选手出身的孙赫在训练和心理调节方面给予帮助,还在赛场记分牌大屏幕上打出生日祝福讯息等,表现细腻,引起其他选手羡慕。此外,据当地消息人士透露,在孙赫的关照下韩熙媛成绩稳定,选手父母们也开始对男友和结婚持肯定态度。

阅读韩文原文