2006-06-26

“利用假期积累广泛经验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上半年主要企业的公开招聘日程正陆续收尾。对于在心仪职场落脚的求职者而言,这个夏天将是最美好的季节;但对于饮下落选苦酒的求职者来说,再没有比这更难熬的夏天了。

虽然尚未找到工作难免焦躁,但现在放弃还为时过早。因为大多数企业将全年招聘规模的约40%放在上半年,其余60%放在下半年。与上半年相比,下半年招聘规模更大,招人的企业也更多。在人事就业专业企业Incruit的协助下,让我们来看看今年上半年的招聘趋势和下半年的就业前景。

◇上半年招聘与去年持平=去年扩大招聘规模的企业在上半年也维持了这一趋势。据Incruit调查12个行业销售额前10大企业的上半年招聘情况显示,共录用1万1024人,与去年水平相近。

从招聘规模看,电气电子(4306人)与去年一样录用人数最多,占整体招聘规模的39.1%。从招聘增长率看,物流运输和机械钢铁重工业分别增加了65.3%和45.0%,金融业也比去年多迎来22.6%的新成员。Incruit预计这一趋势下半年将会延续。

但企业正摆脱以学历、学分、外语成绩等客观指标为主选拔员工的惯例,更青睐具备多样经验和多方面才能的人才,因此预计就业之门并不好闯。专家建议,埋头图书馆苦读并非万能,应积累多样经验。

◇须积累广泛经验=对于即将毕业或已走出校门的求职者,从现在开始参加有助于就业的志愿服务活动或就业相关活动也不失为良策。最近在录用员工时优待社会服务活动经历的企业正在增加。此外,面向求职者的各类就业支援活动也多样举行。

新韩银行将于30日前招募100名“大学生宣传大使”,计划让其承担品牌价值对外宣传以及新韩银行宣传相关各类创意智囊的角色。新韩银行方针是,对表现优秀者不仅提供海外研修机会,在应聘新韩银行时也予以优待。

世界青年志愿团(www.kopion.or.kr)将于28日前招募地球村志愿者。被选为海外志愿团员后,将被派往全球15个国家的25个非政府组织(NGO)开展各类志愿活动。可从主页下载申请书填写后,通过电子邮件(volunteers@kopion.or.kr)报名。

Incruit代表李光石建议:“企业判断,积累的经验越多样,看世界的视野就越宽广,理解的深度也越深,因此最近企业更青睐积累了广泛经验的人才”,“应利用假期最大限度地拓宽经验范围”。

阅读韩文原文