2006-06-26

全球钢铁业将掀并购风暴?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着全球最大钢铁企业米塔尔钢铁与第二位的安赛乐达成合并协议,全球钢铁业是否将掀起“并购(M&A)风暴”备受关注。

业界认为,为提高原料采购的议价能力和市场支配力,钢铁企业大型化不可避免,预计这一趋势短期内将持续。

此前因缺乏明确大股东、外资持股比例高而一直被担忧可能成为敌意并购目标的浦项集团,正在推进回购自家股份等对策,并高度关注市场动向。

◇ 规模越大越好 = 据业界26日消息,米塔尔钢铁(年产6300万吨)与安赛乐(4670万吨)合并后,将诞生粗钢年产量超过1亿吨的“恐龙企业”。

这相当于全球粗钢产量的10%,超过第三位新日本制铁(3240万吨)的3倍,将登上市场“绝对霸主”之位。

预计年销售额将达690亿美元,员工人数达32万人。

这种巨型恐龙的出现,意味着足以左右全球钢铁市场的“权力”登场。

钢铁产业是投入巨额资金的大型装备产业,因此存在难以轻易进入的“进入壁垒”。

在钢铁产业内,规模庞大的巨头在原料采购谈判或产品供应时可凭借优势地位,获得左右全球市场的强大影响力。

因此过去数年间,全球钢铁业中既有企业通过并购扩大规模的尝试不断,此次米塔尔钢铁与安赛乐的合并也被分析为米塔尔钢铁瞄准这一效果的尝试获得成功。

以两家公司此次合并为契机,全球钢铁业企业间合纵连横进一步升温的可能性提高。

有预测认为,今后为扩大规模强化影响力,或是中小企业为对抗大型企业的此类动作而采取生存战略,战略联盟或并购等举措将进一步加速。

◇ 密切关注的浦项集团 = 由于米塔尔钢铁与安赛乐此次合并,近来被分析为暴露于敌意并购可能性较高的浦项集团内心也显得紧张。

市场上一直有分析认为,浦项集团持股分散、没有明确的大股东,加之外资持股比例高达约70%,不能排除海外企业尝试并购的可能性。

因此,浦项集团今年以来推进了扩大友好持股和回购自家股份等应对敌意并购的防御措施。

浦项集团相关人士表示:“与两家公司合并相关,全球钢铁业确实存在扩大规模的动向”,“正在研究应对世界钢铁产业并购风潮等未来钢铁产业结构重组的方案。”

李龟泽会长也曾在今年2月经营层与劳方代表等出席的运营会议上,就世界钢铁产业的并购风潮表示:“我们公司也不可能成为并购对象之外的例外”,提及了被并购尝试的可能性。

新日本制铁、神户制钢、住友金属等日本三大钢铁公司也约定在面临敌意并购威胁时三家共同应对,海外钢铁企业同样在集中制定并购应对方案。

阅读韩文原文