2006-06-26

“同款车不同引擎”陆续上市…该买哪款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

买汽油发动机的索纳塔,还是买柴油发动机的索纳塔?

之所以产生这种苦恼,是因为柴油车燃料费便宜但车价高,而汽油车车价便宜,可汽油价格相比柴油价格并不便宜。

先说结论,对于年行驶1.5万至2万公里的车主来说,买柴油车的人至少要开3至4年,才能弥补车价差额并享受到燃料便宜的好处。

◇ 同一车型不同发动机的经济性比较

Kia Pride的汽油车型1.6CVVT SLX为1013万韩元,而柴油车型1.5VGT SLX为1255万韩元,贵约250万韩元。

在同时拥有汽油、柴油车型的多数车型上,都出现汽油车价格较低的现象,差额在200万至300万韩元水平。

现代汽车途胜的汽油车型Metro销售价格为1780万韩元,而柴油车型VGT为2200万韩元,贵出420万韩元。

那么,若计算购车后支出的油费,汽油车与柴油车的经济性会有何不同?

Pride(以自动变速器为准)的1.6CVVT油耗为13公里/升,1.5VGT为16.9公里/升,存在差异。

另外,假设年行驶2万公里,并按明年7月起适用的汽油与柴油"100比85"的价格计算,1.6CVVT车主每年需支出215万韩元油费,1.5VGT车主需支出140万韩元。若为柴油车型,相当于每年节省75万韩元。

若购买贵约250万韩元的柴油车型,大致需经过3年6个月,从经济性看购买柴油车型才算划得来。

此外,以途胜为例,假设消费者年行驶1.5万公里,未来4年汽油车型Metro需支出920万韩元油费,柴油车型VGT需支出618万韩元。

考虑到汽油车价格比柴油车便宜420万韩元,至少要开4年,投入汽油车与柴油车的费用才会趋于相当。

◇ 柴油车陆续上市

以韩国首款国产柴油轿车起亚汽车Pride为开端,现代汽车和起亚汽车已推出Verna、Avante、Cerato、索纳塔、Lotze等柴油车型,GM大宇汽车和雷诺三星汽车也在准备推出柴油轿车。

与柴油轿车相比,SUV搭载汽油发动机的情况较少。更准确地说,在韩国整车企业生产的SUV中,许多消费者并不知道还有汽油SUV。

大部分进口SUV为汽油车型,但配备汽油发动机的韩国SUV仅有现代汽车途胜和起亚汽车狮跑两款。索兰托和特拉卡曾推出汽油车型,但因判断在韩国缺乏市场性,目前已从市场撤出。

这在很大程度上源于高油价现象。考虑到油价一天一个价地上涨,着眼"未来"的消费者只能偏好用更便宜的柴油行驶的柴油车。

阅读韩文原文