2006-06-25

世界杯挑战仍将继续“回归日常”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界杯挑战仍在继续 “现在回归日常”

朴敏英 记者 mypark@sed.co.kr

重新开始。新的目标是2010年南非世界杯。虽然成绩未能达到“境外世界杯闯入16强”的最初期待,但我们的红色战士在本届世界杯上展现的斗志令世界震惊。而这股斗志,正延续为迈向下届世界杯的新挑战。

尽管在裁判难以令人信服的判罚中品尝了无缘16强的苦涩,太极战士们在本届世界杯上仍以境外世界杯史上最佳成绩,为韩国足球光明的未来奠定了基石。

不论过去结果如何,如今摆在我们面前的课题,是为四年后又一场大战进行系统性准备。足球界内外普遍认为,为此应启动长期项目,沉着而细致地做好准备。

这指的是,新任主帅的选拔固然重要,但更要让从小学到职业层面的选手基础更加厚实,并对国家队选拔及训练方式进行一次大革新。为此,亟需构建包括激活国内联赛、扩充草坪球场以及培养少年选手等在内的基础设施。

另一方面,本届赛事中西欧等经济强国接连进入16强,而东欧国家纷纷没落,这证明经济实力直接转化为足球实力。这说明强化国家竞争力是体育强国的原动力。也有观点指出,企业应摆脱只在世界杯期间才投以关注的惯例,平时就为国内足球发展作出更为根本性的努力。

燃烧血性斗志的太极战士们25日下午乘韩亚航空航班回国。世界杯期间被气氛裹挟的球迷们,如今也到了沉着回归日常、各就各位的时候。感动全世界、成为大韩民国代表品牌的“红色助威”,如今应在社会各处重生为提升国家竞争力的底力源泉。

输入时间:2006/06/25 17:22

阅读韩文原文