2006-06-25

细颗粒物与臭氧浓度持续上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大气中二氧化硫(SO2)污染程度持续下降,而可吸入颗粒物(PM10)、臭氧(O3)和二氧化氮(NO2)污染却出现恶化或停滞不前的情况。

据韩国环境部25日向国会提交的工作报告资料,去年大气中二氧化硫年平均浓度为首尔0.005ppm、蔚山0.008ppm,较2000年首尔0.006ppm、蔚山0.13ppm呈下降趋势。

相反,二氧化氮浓度去年首尔为0.034ppm,与2000年0.035ppm、1995年0.032ppm、1990年0.030ppm相比呈恶化或未见改善的趋势。

去年臭氧浓度首尔为0.017ppm、蔚山为0.022ppm,与2000年的0.017ppm和0.021ppm、1995年的0.013ppm和0.015ppm、1990年的0.009ppm和0.011ppm相比,同样在持续恶化。

可吸入颗粒物方面,首尔和蔚山地区去年年平均浓度为50—58微克/立方米,与2000年年平均浓度52—65微克/立方米相比,未显现出大幅改善的迹象。

二氧化硫浓度下降,是因为此前清洁燃料和低硫油供应扩大;而二氧化氮、臭氧、可吸入颗粒物等污染程度上升,据分析是由于1990年代以后汽车急剧增加所带来的尾气排放。

阅读韩文原文