2006-06-25

变性手术关注度升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来韩国大法院许可变性者更正户籍上的性别,使人们对变性手术的关注度提高。目前国内主要由东亚大学医院等部分机构进行该手术。

◇须确诊为易性癖才能手术=要接受变性手术,首先须年满20岁。此外还须先被确诊为以自身解剖学性别与心理性别不一致的性别认同障碍为主要症状的“易性癖”。

这与单纯为获得性快感而穿异性服装的恋物性易装癖等有所不同。手术前还需在一定期间内接受荷尔蒙治疗,以判断能否适应所希望的性别。

◇女变男手术更难=男性变为女性的变性手术,是用阴茎和睾丸的皮肤造出人工阴道。拥有200余次手术经验、被公认为变性手术专家的东亚大学医院整形外科教授金锡权表示:“对既有手术失败的易性癖患者,可考虑能自然生成润滑液的大肠阴道成形术。”

相比之下,将女性变为男性的手术难度要大得多。首先缩小乳房和乳头,摘除子宫和卵巢。之后取小臂的肌肉、骨骼和皮肤造出阴茎和尿道,并需一并移植神经、动脉与静脉,因此需要高难度技术。仅手术时间就长达10~15小时。

手术后男性与女性的染色体不会改变,因此无法生育,且须终生接受荷尔蒙治疗。

男性女性化手术在诊所级医疗机构约需500~800万韩元,大学医院级则需1000万韩元以上。韩东均整形外科院长表示:“女性男性化的手术难度大,价格贵到近乎任凭开价。”

阅读韩文原文